２００３年設立の日加教育国際交流協会（三次市）では、中学生の相互派遣事業によりカナダの文化や生活を体験・学習させ、異文化理解と人材育成を目的とし、カナダ・メイプルリッジ市と三次市との生徒相互派遣事業が続けられてきました。MRSS校日本語クラスの高校生が三次市に一週間ほど滞在し、多彩なプログラムを体験します。私もこれまで２度、源光寺での「お寺体験」をご一緒しました。内容は、作務（掃除）・お勤め・ご法話・絵本『おかげさま』読み聞かせ・箔押し体験と盛りだくさん。ローマ字入りのお経の本で讃仏偈のおつとめ、そしてご法話です。お寺は、明治時代に公教育が導入される前から、各地で子どもたちの教育を担っており、その名残が寺子屋という言葉にもなっていること。コンビニの数よりも、お寺の数が多く、そのことが人々に安心を与えていること。などを紹介しました。『おかげさま』という絵本の読み聞かせでは、私が日本語、その後に引率の先生が英訳で高校生に伝えるという、夢のようなコラボレ－ションが実現しました。主人公である、ゆうちゃんとおじいちゃんの別れの場面では、うっすら涙を浮かべる彼らの姿も見受けられました。
このような貴重な体験がきっかけで、外国出身の方への伝道教化を模索するようになりました。今回、仏教説話『だいじょうぶだよ へいきだよ』英語版をYouTubeで動画配信いたします。（概要欄に、解説もあります。日本語版は、２０２０年５月に同チャンネルで配信済みです。そちらも、どうぞご覧ください）私自身は英語が得意ではありませんので、この仏教説話の原作者・ケネス田中先生にご協力をいただきました。私は、これまでの檀家・門信徒に関わるだけでなく、より広い視野を持って伝道教化の方法を模索したいと思っている一人です。この仏教説話が外国出身の方々だけでなく、新たな伝道教化を模索している方々のヒントにしていただければ幸いです。
なお、英語での感想やお尋ねについて私は返信が難しいですから、ケネス先生宛てに直接メールをお届けください。
■ご紹介：
仏教説話『だいじょうぶだよ へいきだよ』（英語版）
You Are Fine Just as You Are: Essence of Shin Buddhism – YouTube
■新たな仏縁の創造を願ってご紹介
【はじめての浄土真宗】「正信念仏偈」現代語訳を聞くhttps://www.youtube.com/watch?v=XHidnswZxQM
「節分ってなあに？」かけあい法話https://www.youtube.com/watch?v=93neEHRF5Sk
樹林葬型公園墓地「びおらの丘」 http://www.genkouji.com/viola.html
お坊さんが必ず答えてくれるお悩み相談サイト hasunoha（ハスノハ）https://hasunoha.jp/
絵本のお坊さんブログ http://genkouji.com/blog/
絵本のお坊さん－福間玄猷YouTubeサイト
https://www.youtube.com/channel/UCc73yUyaufMqtftsDFuoCoA?view_as=subscriber
絵本のお坊さん－福間玄猷YouTubeサイト
https://www.youtube.com/channel/UCc73yUyaufMqtftsDFuoCoA?view_as=subscriber
２０２０「三好春樹さん公開講演会」前半
２０２０「三好春樹さん公開講演会」後半
仏教書朗読 『あなたがあなたになる４８章』第４０章
福間玄猷 × 夜な夜なZoomバル コラボ企画その１
https://www.youtube.com/watch?v=YmUHZgFEWQw&t=5069s
仏教説話紙芝居『だいじょうぶだよ へいきだよ』（青少年版 メッセージ動画つき）
築地本願寺（浄土真宗本願寺派）ホームページ https://tsukijihongwanji.jp/
浄土真宗本願寺派ホームページhttp://www.hongwanji.or.jp/
源光寺ホームページ http://www.genkouji.com/
■絵本大好き住職が出来ること。
１．仏さまのお話（＝ご法話の会） ご依頼の場所へ出向き、人生の確かなよりどころ
として仏さまのお話しをします。
２．絵本の読み語り ご希望の場所に出向き、年齢にあわせた読み語りをします。
３．悩み事相談 人生・子育て・孫育て・人間関係・仏事などのご相談をお受けします。
４．お寺での楽しい行事をご紹介します。－門信徒会・仏教婦人会・お寺の子ども会
などで、新たな出会いと学びが広がります。
５．お坊さんとのコラボをお受けできます。お坊さんとの化学反応を楽しみませんか。
６．お寺という宗教空間をお貸しできます。深い気づきや発見があるでしょう。
７．お寺でのボランティアをご紹介します。
８．お墓の相続に関するご相談もお受けします。（樹木葬型公園墓地びおらの丘）
９．仏教入門講座をおすすめします。仏教の教えや作法のイロハから、
わかりやすくお話しします。